.
Esse depoimento que estou traduzindo é um memorial escrito pelo ex-mafioso (em Italia se chamam pentiti) Vincenzo Calcara e enviado ao Sr. SALVATORE BORSELLINO - irmao do juiz anti-mafia PAOLO BORSELLINO assassinado com um atentado mafioso. Se incontra no site http://www.19luglio1992.com
Estou traduzindo-o para que o Sr. Salvatore possa divulgar nos paìses de lingua portuguesa. O texto é lungo e solicitei a autorizaçao de publica-lo por partes antes de entrega-lo completo ao maior interessado. Conforme vou traduzindo vou publicando....
Esse depoimento que estou traduzindo é um memorial escrito pelo ex-mafioso (em Italia se chamam pentiti) Vincenzo Calcara e enviado ao Sr. SALVATORE BORSELLINO - irmao do juiz anti-mafia PAOLO BORSELLINO assassinado com um atentado mafioso. Se incontra no site http://www.19luglio1992.com
Estou traduzindo-o para que o Sr. Salvatore possa divulgar nos paìses de lingua portuguesa. O texto é lungo e solicitei a autorizaçao de publica-lo por partes antes de entrega-lo completo ao maior interessado. Conforme vou traduzindo vou publicando....
O texto relata o envolvimento entre massonaria, politica, banqueiros, mafia (Cosa Nostra e 'Ndrangheta) e Igreja Catolica/Vaticano; do assassinato do Papa Luciani (papa sorriso), do atentado ao Papa Wojtyla; de Bernardo Provenzano, Roberto Calvi, IOR (Instituto Obras Religiosas do Vaticano), Vescovo Marcinkus, Cardinale Macchi, entre outros...
Acredito que seja uma oportunidade ùnica para aprendermos como funcionam as coisas por tràs das cortinas - onde nao temos acesso -, para tomarmos consciencia, para tomarmos as redeas do nosso futuro e para nao perdermos a esperança que em um futuro poderemos, graças a Homens tais quais PAOLO BORSELLINO e GIOVANNI FALCONE, construir uma sociedade mais justa, sobretudo digna e a altura da criaçao maravilhosa e espetacular que é o ser humano com todas as suas capacidades fisicas e psiquicas que até hoje as ciencias nao foram capazes de desvendar....
Deixo o meu abraço a ti, Salvatore Borsellino, o meu profundo reconhecimento e admiraçao por tudo o que estas fazendo pela legalidade e pela Italia.
(Lascio il mio abbraccio a te, Salvatore, e il mio profondo riconoscimento e ammirazione per tutto quello che stai facendo per la "legalità" e per l'Italia.)
I - INTRODUçAO
II - A INICIAçAO (MAçONICA)
III - O ATENTADO AO PAPA WOJTYLA
IV - O HOMICIDIO DO PAPA LUCIANI (PAPA SORRISO)
V- O FIM DO TURCO
VI - AS CINCO ENTIDADES (Cosa Nostra, 'Ndrangheta, corruptos das Instituiçoes italianas, corruptos da Maçonaria e corruptos do Vaticano)
Nenhum comentário:
Postar um comentário